sayfa içeriğini update eden kodu ikinci bir metot içerisine alıp, yeni metodu da hem viewWillAppear hem de buton aksiyonu ile çağırabilirsin mesela.
override func viewWillAppear(_ animated: Bool) {
super.viewWillAppear(animated)
updateStuff()
}
@IBAction func buttonAction(_ sender: UIButton) {
updateStuff()
}
func updateStuff() {
//update page content.
}