anladım, öncelikle storyboard'da yer alan ve içerisinde oturumu kapat butonunuzun yer aldığı ikinci view controller'inizin custom Class'ını secondViewController.swift class'ınıza set etmelisiniz.
Bunun için storyBoard'da yer alan ikinci viewController'inizin üzerinde yer alan turuncu yuvarlak ikonu seçin ve ardından xcode içerisinde sağ panelde yer alan identity inspector alanında yer alan custom class alanındaki dropdown listeden secondViewController.swift class'ınızı seçin.
storyBoard'da daha önce oturumu kapat butonuna set ettiğiniz push segue'yi de silin.
daha sonra oturumu kapat butonu için secondViewController.swift class'ınız içerisinde bir IBAction tanımlayın ve butonu bu action'a bağlayın.
Tanımlayacağınız IBAction aşağıdaki gibi olmalı.
@IBAction func endSessionAndGoBack(sender: AnyObject) {
self.navigationController?.popViewControllerAnimated(true)
}
bu sayede oturumu kapat butonuna basıldığında secondViewController'ınız aynen navigationController barda çıkan back butonunun yaptığı gibi secondViewController'inizi dismiss ederek tekrar ilk viewController'iniza yönlendirilmenizi sağlayacak.